|
|
(4 ενδιάμεσες εκδόσεις από 4 χρήστες δεν εμφανίζονται) |
Γραμμή 1: |
Γραμμή 1: |
| {{process | | {{process |
− | |process_uuid=5bc2e816-6a42-43f9-b8bd-d652651a76ca
| |
− | |process_id=528166
| |
| |process_official_title=Χορήγηση βεβαιώσεων και πιστοποιητικών ικανότητας εκδοροσφαγέων κατόπιν παρακολούθησης ειδικού εκπαιδευτικού προγράμματος | | |process_official_title=Χορήγηση βεβαιώσεων και πιστοποιητικών ικανότητας εκδοροσφαγέων κατόπιν παρακολούθησης ειδικού εκπαιδευτικού προγράμματος |
| |process_alternative_titles=Εκπαίδευση, Βεβαίωση και πιστοποιητικό ικανότητας εκδοροσφαγέα | | |process_alternative_titles=Εκπαίδευση, Βεβαίωση και πιστοποιητικό ικανότητας εκδοροσφαγέα |
Γραμμή 10: |
Γραμμή 8: |
| |process_provision_org_group=5587, 7712 | | |process_provision_org_group=5587, 7712 |
| |process_provision_org_directory=Διευθύνσεις/Υποδιευθύνσεις/Τμήματα Κτηνιατρικής | | |process_provision_org_directory=Διευθύνσεις/Υποδιευθύνσεις/Τμήματα Κτηνιατρικής |
− | |process_estimated_implementation_duration=10368000 | + | |process_estimated_implementation_duration_max=P4M |
| |process_provided_language=Ελληνικά | | |process_provided_language=Ελληνικά |
| |process_evidence_identification_type=Ταυτοποιητικό έγγραφο | | |process_evidence_identification_type=Ταυτοποιητικό έγγραφο |
Γραμμή 17: |
Γραμμή 15: |
| |process_trigger_type=Αίτηση (έντυπο), Αίτηση (επιστολή), email | | |process_trigger_type=Αίτηση (έντυπο), Αίτηση (επιστολή), email |
| |process_output_type=Παραγωγή εγγράφου | | |process_output_type=Παραγωγή εγγράφου |
− | |process_validity_duration=-1
| |
| |process_source=Συντάκτες | | |process_source=Συντάκτες |
| |process_provided_to=Ελεύθερους επαγγελματίες | | |process_provided_to=Ελεύθερους επαγγελματίες |
| |process_tax_type=Βεβαιώσεις,Πιστοποιητικά | | |process_tax_type=Βεβαιώσεις,Πιστοποιητικά |
− | |process_life_events=Εκπαίδευση | + | |process_life_events=Κτηνοτροφική επιχειρηματικότητα |
| |process_total_duration_steps_min=10024560 | | |process_total_duration_steps_min=10024560 |
| |process_total_duration_steps_max=30763500 | | |process_total_duration_steps_max=30763500 |
Γραμμή 40: |
Γραμμή 37: |
| |process_application_related_url=http://www.minagric.gr/index.php/el/for-citizen-2/sxoles-kreaton/7377-dimosies-sxoles-kreaton2018 | | |process_application_related_url=http://www.minagric.gr/index.php/el/for-citizen-2/sxoles-kreaton/7377-dimosies-sxoles-kreaton2018 |
| |process_application_note=Κατάθεση αίτησης παρακολούθησης μαθημάτων νέων εκδοροσφαγέων στις Σχολές επαγγελμάτων κρέατος (διά ζώσης ή με email) ή στις κατά τόπους Διευθύνσεις/Υποδιευθύνσεις/Τμήματα Κτηνιατρικής των Περιφερειών. Στην αίτησή του ο/η ενδιαφερόμενος/η επιλέγει την παρακολούθηση πρωινού ή απογευματινού τμήματος εκπαίδευσης. Η συμμετοχή σε πρωινό τμήμα δεν έχει καμία οικονομική επιβάρυνση ενώ η συμμετοχή σε απογευματινό (20μελές τμήμα) έχει οικονομική επιβάρυνση της τάξης των 50 ευρώ/άτομο. Σημειώνεται ότι η διεξαγωγή απογευματινών τμημάτων γίνεται για να προσφέρει τη δυνατότητα σε υποψηφίους που εργάζονται το πρωί να παρακολουθήσουν το πρόγραμμα και να λάβουν τη βεβαίωση του εκδοροσφαγέα. Το χρονικό διάστημα από την υποβολή της αίτησης μέχρι την αποδοχή της αίτησης και λειτουργία του Τμήματος στις ΣΕΚ είναι διαφορετικό. | | |process_application_note=Κατάθεση αίτησης παρακολούθησης μαθημάτων νέων εκδοροσφαγέων στις Σχολές επαγγελμάτων κρέατος (διά ζώσης ή με email) ή στις κατά τόπους Διευθύνσεις/Υποδιευθύνσεις/Τμήματα Κτηνιατρικής των Περιφερειών. Στην αίτησή του ο/η ενδιαφερόμενος/η επιλέγει την παρακολούθηση πρωινού ή απογευματινού τμήματος εκπαίδευσης. Η συμμετοχή σε πρωινό τμήμα δεν έχει καμία οικονομική επιβάρυνση ενώ η συμμετοχή σε απογευματινό (20μελές τμήμα) έχει οικονομική επιβάρυνση της τάξης των 50 ευρώ/άτομο. Σημειώνεται ότι η διεξαγωγή απογευματινών τμημάτων γίνεται για να προσφέρει τη δυνατότητα σε υποψηφίους που εργάζονται το πρωί να παρακολουθήσουν το πρόγραμμα και να λάβουν τη βεβαίωση του εκδοροσφαγέα. Το χρονικό διάστημα από την υποβολή της αίτησης μέχρι την αποδοχή της αίτησης και λειτουργία του Τμήματος στις ΣΕΚ είναι διαφορετικό. |
| + | |process_uuid=5bc2e816-6a42-43f9-b8bd-d652651a76ca |
| + | |process_id=528166 |
| + | |process_estimated_implementation_duration=10368000 |
| }} | | }} |
| {{process evidences cost | | {{process evidences cost |
| |process_evidence_cost_num_id=1 | | |process_evidence_cost_num_id=1 |
| |process_evidence_cost_alternative=Όχι | | |process_evidence_cost_alternative=Όχι |
− | |process_evidence_cost_calculation=Βάσει προϋπόθεσης, Εφάπαξ | + | |process_evidence_cost_type=Τέλος |
| + | |process_evidence_cost_calculation=Βάσει προϋπόθεσης, Εφάπαξ, Ποσοτικό |
| |process_evidence_cost_description=Η συμμετοχή σε πρωινό τμήμα δεν έχει καμία οικονομική επιβάρυνση ενώ η συμμετοχή σε απογευματινό (20μελές τμήμα) έχει οικονομική επιβάρυνση της τάξης των 50 ευρώ/άτομο το οποίο δύναται να αυξηθεί αναλογικά αν μειωθεί ο αριθμός των συμμετεχόντων. Σημειώνεται ότι η διεξαγωγή απογευματινών τμημάτων γίνεται για να προσφέρει τη δυνατότητα σε υποψηφίους που εργάζονται το πρωί να παρακολουθήσουν το πρόγραμμα και να λάβουν τη βεβαίωση του εκδοροσφαγέα. | | |process_evidence_cost_description=Η συμμετοχή σε πρωινό τμήμα δεν έχει καμία οικονομική επιβάρυνση ενώ η συμμετοχή σε απογευματινό (20μελές τμήμα) έχει οικονομική επιβάρυνση της τάξης των 50 ευρώ/άτομο το οποίο δύναται να αυξηθεί αναλογικά αν μειωθεί ο αριθμός των συμμετεχόντων. Σημειώνεται ότι η διεξαγωγή απογευματινών τμημάτων γίνεται για να προσφέρει τη δυνατότητα σε υποψηφίους που εργάζονται το πρωί να παρακολουθήσουν το πρόγραμμα και να λάβουν τη βεβαίωση του εκδοροσφαγέα. |
| |process_evidence_cost_min=0 | | |process_evidence_cost_min=0 |
Γραμμή 124: |
Γραμμή 125: |
| |process_step_official=Αρμόδιο Τμήμα | | |process_step_official=Αρμόδιο Τμήμα |
| |process_step_implementation=Χειροκίνητη ενέργεια | | |process_step_implementation=Χειροκίνητη ενέργεια |
− | |process_step_duration_min=300 | + | |process_step_duration_min=PT5M |
− | |process_step_duration_max=900 | + | |process_step_duration_max=PT15M |
| |process_step_description=Κατάθεση αίτησης παρακολούθησης μαθημάτων νέων εκδοροσφαγέων στις Σχολές επαγγελμάτων κρέατος (Αθήνας, Θεσσαλονίκης, Λάρισας, Δράμας) | | |process_step_description=Κατάθεση αίτησης παρακολούθησης μαθημάτων νέων εκδοροσφαγέων στις Σχολές επαγγελμάτων κρέατος (Αθήνας, Θεσσαλονίκης, Λάρισας, Δράμας) |
| |process_step_note=Στην αίτησή του ο/η ενδιαφερόμενος/η επιλέγει την παρακολούθηση πρωινού ή απογευματινού τμήματος εκπαίδευσης. Η συμμετοχή σε πρωινό τμήμα δεν έχει καμία οικονομική επιβάρυνση ενώ η συμμετοχή σε απογευματινό (20μελές τμήμα) έχει οικονομική επιβάρυνση της τάξης των 50 ευρώ/άτομο. Σημειώνεται ότι η διεξαγωγή απογευματινών τμημάτων γίνεται για να προσφέρει τη δυνατότητα σε υποψηφίους που εργάζονται το πρωί να παρακολουθήσουν το πρόγραμμα και να λάβουν τη βεβαίωση του εκδοροσφαγέα. | | |process_step_note=Στην αίτησή του ο/η ενδιαφερόμενος/η επιλέγει την παρακολούθηση πρωινού ή απογευματινού τμήματος εκπαίδευσης. Η συμμετοχή σε πρωινό τμήμα δεν έχει καμία οικονομική επιβάρυνση ενώ η συμμετοχή σε απογευματινό (20μελές τμήμα) έχει οικονομική επιβάρυνση της τάξης των 50 ευρώ/άτομο. Σημειώνεται ότι η διεξαγωγή απογευματινών τμημάτων γίνεται για να προσφέρει τη δυνατότητα σε υποψηφίους που εργάζονται το πρωί να παρακολουθήσουν το πρόγραμμα και να λάβουν τη βεβαίωση του εκδοροσφαγέα. |
Γραμμή 137: |
Γραμμή 138: |
| |process_step_title=Παραλαβή αίτησης παρακολούθησης μαθημάτων εκδοροσφαγέων μέσω email | | |process_step_title=Παραλαβή αίτησης παρακολούθησης μαθημάτων εκδοροσφαγέων μέσω email |
| |process_step_implementation=Ενέργεια μέσω λογισμικού | | |process_step_implementation=Ενέργεια μέσω λογισμικού |
− | |process_step_duration_min=300 | + | |process_step_duration_min=PT5M |
− | |process_step_duration_max=1800 | + | |process_step_duration_max=PT30M |
| |process_step_description=Αποστολή αίτησης παρακολούθησης μαθημάτων νέων κρεοπωλών στις Σχολές επαγγελμάτων κρέατος (Αθήνας, Θεσσαλονίκης, Λάρισας Δράμας) μέσω email: | | |process_step_description=Αποστολή αίτησης παρακολούθησης μαθημάτων νέων κρεοπωλών στις Σχολές επαγγελμάτων κρέατος (Αθήνας, Θεσσαλονίκης, Λάρισας Δράμας) μέσω email: |
| Αθήνα: pai25u002@minagric.gr, Θεσσαλονίκη: sekth@otenet.gr, Λάρισα: sek.lar473@gmail.com, Δράμα: ypoy95@otenet.gr | | Αθήνα: pai25u002@minagric.gr, Θεσσαλονίκη: sekth@otenet.gr, Λάρισα: sek.lar473@gmail.com, Δράμα: ypoy95@otenet.gr |
Γραμμή 152: |
Γραμμή 153: |
| |process_step_official=Αρμόδιο Τμήμα | | |process_step_official=Αρμόδιο Τμήμα |
| |process_step_implementation=Χειροκίνητη ενέργεια | | |process_step_implementation=Χειροκίνητη ενέργεια |
− | |process_step_duration_min=259200 | + | |process_step_duration_min=P3D |
− | |process_step_duration_max=518400 | + | |process_step_duration_max=P6D |
| |process_step_description=Κατάθεση αίτησης παρακολούθησης μαθημάτων νέων εκδοροσφαγέων στις κατά τόπους Διευθύνσεις/Υποδιευθύνσεις/Τμήματα Κτηνιατρικής των Περιφερειών που την διαβιβάζει υπηρεσιακά στην αρμόδια Σχολή επαγγελμάτων κρέατος. | | |process_step_description=Κατάθεση αίτησης παρακολούθησης μαθημάτων νέων εκδοροσφαγέων στις κατά τόπους Διευθύνσεις/Υποδιευθύνσεις/Τμήματα Κτηνιατρικής των Περιφερειών που την διαβιβάζει υπηρεσιακά στην αρμόδια Σχολή επαγγελμάτων κρέατος. |
| |process_step_note=Στην αίτησή του ο/η ενδιαφερόμενος/η επιλέγει την παρακολούθηση πρωινού ή απογευματινού τμήματος εκπαίδευσης. Η συμμετοχή σε πρωινό τμήμα δεν έχει καμία οικονομική επιβάρυνση ενώ η συμμετοχή σε απογευματινό (20μελές τμήμα) έχει οικονομική επιβάρυνση της τάξης των 50 ευρώ/άτομο. Σημειώνεται ότι η διεξαγωγή απογευματινών τμημάτων γίνεται για να προσφέρει τη δυνατότητα σε υποψηφίους που εργάζονται το πρωί να παρακολουθήσουν το πρόγραμμα και να λάβουν τη βεβαίωση του εκδοροσφαγέα. | | |process_step_note=Στην αίτησή του ο/η ενδιαφερόμενος/η επιλέγει την παρακολούθηση πρωινού ή απογευματινού τμήματος εκπαίδευσης. Η συμμετοχή σε πρωινό τμήμα δεν έχει καμία οικονομική επιβάρυνση ενώ η συμμετοχή σε απογευματινό (20μελές τμήμα) έχει οικονομική επιβάρυνση της τάξης των 50 ευρώ/άτομο. Σημειώνεται ότι η διεξαγωγή απογευματινών τμημάτων γίνεται για να προσφέρει τη δυνατότητα σε υποψηφίους που εργάζονται το πρωί να παρακολουθήσουν το πρόγραμμα και να λάβουν τη βεβαίωση του εκδοροσφαγέα. |
Γραμμή 164: |
Γραμμή 165: |
| |process_step_official=Αρμόδιο Τμήμα | | |process_step_official=Αρμόδιο Τμήμα |
| |process_step_implementation=Χειροκίνητη ενέργεια | | |process_step_implementation=Χειροκίνητη ενέργεια |
− | |process_step_duration_min=60 | + | |process_step_duration_min=PT1M |
− | |process_step_duration_max=300 | + | |process_step_duration_max=PT5M |
| |process_step_description=Πρωτοκόλληση της αίτησης από το αρμόδιο τμήμα | | |process_step_description=Πρωτοκόλληση της αίτησης από το αρμόδιο τμήμα |
| }} | | }} |
Γραμμή 177: |
Γραμμή 178: |
| |process_step_official=Αρμόδιο Τμήμα | | |process_step_official=Αρμόδιο Τμήμα |
| |process_step_implementation=Έλεγχος | | |process_step_implementation=Έλεγχος |
− | |process_step_duration_min=300 | + | |process_step_duration_min=PT5M |
− | |process_step_duration_max=600 | + | |process_step_duration_max=PT10M |
| |process_step_description=Έλεγχος πληρότητας αίτησης - δικαιολογητικών- πλήρης αίτηση καταχωρείται στο φυσικό και ψηφιακό αρχείο αιτήσεων | | |process_step_description=Έλεγχος πληρότητας αίτησης - δικαιολογητικών- πλήρης αίτηση καταχωρείται στο φυσικό και ψηφιακό αρχείο αιτήσεων |
| }} | | }} |
Γραμμή 190: |
Γραμμή 191: |
| |process_step_official=Αρμόδιο Τμήμα | | |process_step_official=Αρμόδιο Τμήμα |
| |process_step_implementation=Έλεγχος | | |process_step_implementation=Έλεγχος |
− | |process_step_duration_min=300 | + | |process_step_duration_min=PT5M |
− | |process_step_duration_max=1800 | + | |process_step_duration_max=PT30M |
| |process_step_description=Έλεγχος πληρότητας αίτησης - δικαιολογητικών- ελλιπής αίτηση, ενημέρωση ενδιαφερομένου για προσκόμιση δικαιολογητικού ή για έλλειψη προϋποθέσεων φοίτησης. | | |process_step_description=Έλεγχος πληρότητας αίτησης - δικαιολογητικών- ελλιπής αίτηση, ενημέρωση ενδιαφερομένου για προσκόμιση δικαιολογητικού ή για έλλειψη προϋποθέσεων φοίτησης. |
| }} | | }} |
Γραμμή 201: |
Γραμμή 202: |
| |process_step_official=Αρμόδιο Τμήμα | | |process_step_official=Αρμόδιο Τμήμα |
| |process_step_implementation=Χειροκίνητη ενέργεια | | |process_step_implementation=Χειροκίνητη ενέργεια |
− | |process_step_duration_min=2592000 | + | |process_step_duration_min=P1M |
− | |process_step_duration_max=23328000 | + | |process_step_duration_max=P9M |
| |process_step_description=Πρόσκληση για συμμετοχή του/της ενδιαφερόμενου/ης κατόπιν τηλεφωνικής επικοινωνίας σε εύλογο χρονικό διάστημα πριν από την έναρξη του προγραμματισμένου τμήματος εκπαίδευσης. Η επιλογή των ενδιαφερομένων γίνεται με βάση την ημερομηνία κατάθεσης της αίτησής τους. Σε ειδικές περιπτώσεις μπορεί κατά την κρίση της Σχολής να λαμβάνονται υπόψη τεκμηριωμένα κοινωνικά κριτήρια (ανεργία, πολυτεκνία, μονογονεϊκές οικογένειες, ήδη εργαζόμενοι κλπ). | | |process_step_description=Πρόσκληση για συμμετοχή του/της ενδιαφερόμενου/ης κατόπιν τηλεφωνικής επικοινωνίας σε εύλογο χρονικό διάστημα πριν από την έναρξη του προγραμματισμένου τμήματος εκπαίδευσης. Η επιλογή των ενδιαφερομένων γίνεται με βάση την ημερομηνία κατάθεσης της αίτησής τους. Σε ειδικές περιπτώσεις μπορεί κατά την κρίση της Σχολής να λαμβάνονται υπόψη τεκμηριωμένα κοινωνικά κριτήρια (ανεργία, πολυτεκνία, μονογονεϊκές οικογένειες, ήδη εργαζόμενοι κλπ). |
| |process_step_note=Ο χρόνος αναμονής των ενδιαφερομένων εξαρτάται από τη συμπλήρωση του αναγκαίου αριθμού μαθητών για τη συγκρότηση του τμήματος. Παρακαλείσθε να επικοινωνείτε με την αρμόδια σχολή για περισσότερες πληροφορίες: | | |process_step_note=Ο χρόνος αναμονής των ενδιαφερομένων εξαρτάται από τη συμπλήρωση του αναγκαίου αριθμού μαθητών για τη συγκρότηση του τμήματος. Παρακαλείσθε να επικοινωνείτε με την αρμόδια σχολή για περισσότερες πληροφορίες: |
Γραμμή 217: |
Γραμμή 218: |
| |process_step_official=Αρμόδιο Τμήμα | | |process_step_official=Αρμόδιο Τμήμα |
| |process_step_implementation=Ενέργεια εκτελεστικού/συναρμόδιου φορέα | | |process_step_implementation=Ενέργεια εκτελεστικού/συναρμόδιου φορέα |
− | |process_step_duration_min=604800 | + | |process_step_duration_min=P7D |
− | |process_step_duration_max=604800 | + | |process_step_duration_max=P7D |
| |process_step_description=Ανελλιπής παρακολούθηση εκπαιδευτικού προγράμματος διάρκειας 40 ωρών, που διενεργείται από τους εκπαιδευτές-κτηνιάτρους της εκάστοτε Σχολής και αφορά σε θεωρητική διδασκαλία, πρακτική εκπαίδευση και εκπαιδευτικές επισκέψεις, | | |process_step_description=Ανελλιπής παρακολούθηση εκπαιδευτικού προγράμματος διάρκειας 40 ωρών, που διενεργείται από τους εκπαιδευτές-κτηνιάτρους της εκάστοτε Σχολής και αφορά σε θεωρητική διδασκαλία, πρακτική εκπαίδευση και εκπαιδευτικές επισκέψεις, |
| }} | | }} |
Γραμμή 228: |
Γραμμή 229: |
| |process_step_official=Άλλο | | |process_step_official=Άλλο |
| |process_step_implementation=Χειροκίνητη ενέργεια | | |process_step_implementation=Χειροκίνητη ενέργεια |
− | |process_step_duration_min=6652800 | + | |process_step_duration_min=P77D |
− | |process_step_duration_max=6652800 | + | |process_step_duration_max=P77D |
| |process_step_description=Πρακτική εξάσκηση του υποψηφίου σε σφαγειοτεχνική εγκατάσταση διάρκειας 260 ωρών (5ωρο πενθήμερο για 11 εβδομάδες) | | |process_step_description=Πρακτική εξάσκηση του υποψηφίου σε σφαγειοτεχνική εγκατάσταση διάρκειας 260 ωρών (5ωρο πενθήμερο για 11 εβδομάδες) |
| }} | | }} |
Γραμμή 239: |
Γραμμή 240: |
| |process_step_official=Αρμόδιο Τμήμα | | |process_step_official=Αρμόδιο Τμήμα |
| |process_step_implementation=Χειροκίνητη ενέργεια | | |process_step_implementation=Χειροκίνητη ενέργεια |
− | |process_step_duration_min=86400 | + | |process_step_duration_min=P1D |
− | |process_step_duration_max=86400 | + | |process_step_duration_max=P1D |
| |process_step_description=Διενέργεια αξιολόγησης-εξέτασης (στο θεωρητικό και το πρακτικό μέρος της διδακτέας ύλης) με το πέρας του εκπαιδευτικού προγράμματος. Η επιτυχής εξέταση αποτελεί προϋπόθεση για τη χορήγηση της Βεβαίωσης και Πιστοποιητικού Ικανότητας θέσης Εκδοροσφαγέα. | | |process_step_description=Διενέργεια αξιολόγησης-εξέτασης (στο θεωρητικό και το πρακτικό μέρος της διδακτέας ύλης) με το πέρας του εκπαιδευτικού προγράμματος. Η επιτυχής εξέταση αποτελεί προϋπόθεση για τη χορήγηση της Βεβαίωσης και Πιστοποιητικού Ικανότητας θέσης Εκδοροσφαγέα. |
| }} | | }} |
Γραμμή 250: |
Γραμμή 251: |
| |process_step_official=Αρμόδιο Τμήμα | | |process_step_official=Αρμόδιο Τμήμα |
| |process_step_implementation=Υπογραφή | | |process_step_implementation=Υπογραφή |
− | |process_step_duration_min=86400 | + | |process_step_duration_min=P1D |
− | |process_step_duration_max=86400 | + | |process_step_duration_max=P1D |
| |process_step_description=Χορήγηση βεβαίωσης εκδοροσφαγέα και πιστοποιητικού ικανότητας κατόπιν επιτυχούς ολοκλήρωσης του κύκλου των 12 εβδομάδων | | |process_step_description=Χορήγηση βεβαίωσης εκδοροσφαγέα και πιστοποιητικού ικανότητας κατόπιν επιτυχούς ολοκλήρωσης του κύκλου των 12 εβδομάδων |
| }} | | }} |
Γραμμή 261: |
Γραμμή 262: |
| |process_step_official=Αρμόδιο Τμήμα | | |process_step_official=Αρμόδιο Τμήμα |
| |process_step_implementation=Χειροκίνητη ενέργεια | | |process_step_implementation=Χειροκίνητη ενέργεια |
− | |process_step_duration_min=1800 | + | |process_step_duration_min=PT30M |
− | |process_step_duration_max=3600 | + | |process_step_duration_max=PT1H |
| |process_step_description=Τήρηση μητρώου εκπαιδευθέντων εκδοροσφαγέων σε μορφή γραπτού κειμένου και σε ψηφιακό αρχείο | | |process_step_description=Τήρηση μητρώου εκπαιδευθέντων εκδοροσφαγέων σε μορφή γραπτού κειμένου και σε ψηφιακό αρχείο |
| }} | | }} |