|
|
| Γραμμή 4: |
Γραμμή 4: |
| | |process_official_title=Χορήγηση άδειας διδασκαλίας σε αλλοδαπούς | | |process_official_title=Χορήγηση άδειας διδασκαλίας σε αλλοδαπούς |
| | |process_alternative_titles=Χορήγηση άδειας διδασκαλίας σε αλλοδαπούς εκπαιδευτικούς | | |process_alternative_titles=Χορήγηση άδειας διδασκαλίας σε αλλοδαπούς εκπαιδευτικούς |
| − | |process_description=Κατόπιν αιτήματος του ξένου σχολείου χορηγείται, υπό προϋποθέσεις, άδεια διδασκαλίας σε αλλοδαπούς εκπαιδευτικούς | + | |process_description=Κατόπιν αιτήματος του ξένου ιδιωτικού σχολείου χορηγείται, υπό προϋποθέσεις, άδεια διδασκαλίας σε αλλοδαπούς εκπαιδευτικούς |
| | |process_org_owner_is_private=Όχι | | |process_org_owner_is_private=Όχι |
| | |process_org_owner=Φορέας:ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ | | |process_org_owner=Φορέας:ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ |
| Γραμμή 15: |
Γραμμή 15: |
| | |process_type=Εξωστρεφής | | |process_type=Εξωστρεφής |
| | |process_trigger=Αιτούμενη | | |process_trigger=Αιτούμενη |
| − | |process_trigger_type=Αίτηση (επιστολή), Αίτηση (ψηφιακά) | + | |process_trigger_type=Αίτηση (επιστολή), Αίτηση (ψηφιακά), Αίτηση (έντυπο) |
| | |process_usage=Δικαιολογητικό, Ψηφιακό δικαιολογητικό | | |process_usage=Δικαιολογητικό, Ψηφιακό δικαιολογητικό |
| | |process_output_type=Απόφαση | | |process_output_type=Απόφαση |
| Γραμμή 58: |
Γραμμή 58: |
| | |process_conditions_alternative=Όχι | | |process_conditions_alternative=Όχι |
| | |process_conditions_type=Ιατρικές | | |process_conditions_type=Ιατρικές |
| − | |process_conditions_name=Πιστοποιητικό υγείας | + | |process_conditions_name=Πιστοποιητικό υγείας τελευταίου εξαμήνου |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| Γραμμή 83: |
Γραμμή 83: |
| | |process_evidence_owner=Φυσικά πρόσωπα | | |process_evidence_owner=Φυσικά πρόσωπα |
| | |process_evidence_description=Πιστοποιητικό υγείας | | |process_evidence_description=Πιστοποιητικό υγείας |
| − | |process_evidence_note=Πιστοποιητικό υγείας από εξωτερικά ιατρεία ελληνικού δημόσιου νοσοκομείου ή αντίστοιχου | + | |process_evidence_note=Πιστοποιητικό υγείας από εξωτερικά ιατρεία ελληνικού δημόσιου νοσοκομείου ή αντίστοιχου νοσηλευτικού ιδρύματος της πατρίδας του εκπαιδευτικού ή της ιατρικής υπηρεσίας (εφόσον υπάρχει) της οικείας Πρεσβείας, εκδοθέν εντός του τελευταίου, πριν την υποβολή της αίτησης, εξαμήνου |
| − | νοσηλευτικού ιδρύματος της πατρίδας του εκπαιδευτικού ή της ιατρικής υπηρεσίας (εφόσον υπάρχει) | |
| − | της οικείας Πρεσβείας, εκδοθέν εντός του τελευταίου, πριν την υποβολή της αίτησης, εξαμήνου | |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| Γραμμή 100: |
Γραμμή 98: |
| | |process_evidence_alternative=Όχι | | |process_evidence_alternative=Όχι |
| | |process_evidence_description=Αντίγραφο πτυχίου σπουδών | | |process_evidence_description=Αντίγραφο πτυχίου σπουδών |
| − | |process_evidence_note=Αντίγραφο πτυχίου αντίστοιχων σπουδών με το μάθημα που προτείνεται να διδάξει ο εκπαιδευτικός, | + | |process_evidence_note=Αντίγραφο πτυχίου αντίστοιχων σπουδών με το μάθημα που προτείνεται να διδάξει ο εκπαιδευτικός, που θα φέρει την επισημείωση της σφραγίδας Apostille (Σφραγίδα της Χάγης). Εναλλακτικά, η θεώρηση της γνησιότητας του πτυχίου μπορεί να γίνει από την ελληνική προξενική αρχή της χώρας |
| − | που θα φέρει την επισημείωση της σφραγίδας Apostille (Σφραγίδα της Χάγης). Εναλλακτικά, η | |
| − | θεώρηση της γνησιότητας του πτυχίου μπορεί να γίνει από την ελληνική προξενική αρχή της χώρας | |
| | προέλευσης του εγγράφου ή από την Προξενική αρχή της χώρας αυτής στην Ελλάδα. | | προέλευσης του εγγράφου ή από την Προξενική αρχή της χώρας αυτής στην Ελλάδα. |
| | }} | | }} |
| Γραμμή 112: |
Γραμμή 108: |
| | |process_evidence_submission_type=Κατάθεση από τον αιτούντα (δια ζώσης ή ταχυδρομικά), Κατάθεση από τον αιτούντα (ψηφιακή), Κατάθεση από τον αιτούντα (email) | | |process_evidence_submission_type=Κατάθεση από τον αιτούντα (δια ζώσης ή ταχυδρομικά), Κατάθεση από τον αιτούντα (ψηφιακή), Κατάθεση από τον αιτούντα (email) |
| | |process_evidence_description=Επίσημη μετάφραση πτυχίου | | |process_evidence_description=Επίσημη μετάφραση πτυχίου |
| − | |process_evidence_note=Επίσημη μετάφραση του πτυχίου από το Υπουργείο Εξωτερικών ή τις επιτόπιες Ελληνικές Προξενικές | + | |process_evidence_note=Επίσημη μετάφραση του πτυχίου από το Υπουργείο Εξωτερικών ή τις επιτόπιες Ελληνικές Προξενικές Αρχές ή από εξουσιοδοτημένο δικηγόρο της ημεδαπής |
| − | Αρχές ή από εξουσιοδοτημένο δικηγόρο της ημεδαπής | |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| Γραμμή 141: |
Γραμμή 136: |
| | |process_evidence_owner=Φυσικά πρόσωπα | | |process_evidence_owner=Φυσικά πρόσωπα |
| | |process_evidence_description=Αντίγραφο σύμβασης εργασίας | | |process_evidence_description=Αντίγραφο σύμβασης εργασίας |
| − | |process_evidence_note=Αντίγραφο σύμβασης εργασίας στην ελληνική γλώσσα, που να φέρει τις πρωτότυπες υπογραφές του | + | |process_evidence_note=Αντίγραφο σύμβασης εργασίας στην ελληνική γλώσσα, που να φέρει τις πρωτότυπες υπογραφές του ιδιοκτήτη του σχολείου ή του εκπροσώπου του και του εκπαιδευτικού |
| − | ιδιοκτήτη του σχολείου ή του εκπροσώπου του και του εκπαιδευτικού | |
| | }} | | }} |
| | {{process rules | | {{process rules |
| | |process_rule_type=Νόμος | | |process_rule_type=Νόμος |
| − | |process_rule_decision_number=4862 | + | |process_rule_decision_number=4830 |
| − | |process_rule_decision_year=1931 | + | |process_rule_decision_year=2021 |
| − | |process_rule_description=Περί των ξένων σχολείων | + | |process_rule_article=71 |
| − | |process_rule_gazette_doc_number=2 | + | |process_rule_description=Προσθήκη περ. 31 στην παρ. 8 του άρθρου 35 του Ν. 4186/2013 (ΦΕΚ 193 Α’) «Αναδιάρθρωση της Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης και λοιπές διατάξεις». Αφορά στη χορήγηση άδειας ίδρυσης και λειτουργίας του ξένου σχολείου "Verita international School" |
| | + | |process_rule_gazette_doc_number=169 |
| | + | |process_rule_gazette_doc_issue=Α |
| | + | }} |
| | + | {{process rules |
| | + | |process_rule_type=Νόμος |
| | + | |process_rule_decision_number=4763 |
| | + | |process_rule_decision_year=2020 |
| | + | |process_rule_article=127 |
| | + | |process_rule_description=Τροποποίηση του άρθρου 35, παρ. 8 του Ν. 4186/2013 (ΦΕΚ 193 Α’) «Αναδιάρθρωση της Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης και λοιπές διατάξεις» ως προς την ονομασία των ξένων σχολείων |
| | + | |process_rule_gazette_doc_number=254 |
| | + | |process_rule_gazette_doc_issue=Α |
| | + | }} |
| | + | {{process rules |
| | + | |process_rule_type=Νόμος |
| | + | |process_rule_decision_number=4485 |
| | + | |process_rule_decision_year=2017 |
| | + | |process_rule_article=90 |
| | + | |process_rule_description=Προσθήκη περ. 30 «30. Αμερικανική Γεωργική Σχολή Θεσσαλονίκης» στην παρ. 8 του άρθρου 35 του Ν. 4186/2013 (ΦΕΚ 193 Α’) «Αναδιάρθρωση της Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης και λοιπές διατάξεις». : |
| | + | |process_rule_gazette_doc_number=114 |
| | |process_rule_gazette_doc_issue=Α | | |process_rule_gazette_doc_issue=Α |
| | }} | | }} |
| Γραμμή 157: |
Γραμμή 170: |
| | |process_rule_decision_year=2013 | | |process_rule_decision_year=2013 |
| | |process_rule_article=35 | | |process_rule_article=35 |
| − | |process_rule_description=Αναδιάρθρωση της Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης και λοιπές διατάξεις | + | |process_rule_description=Η παρ. 8 του άρθρου 35 "Θέματα ελληνόγλωσσης εκπαίδευσης στο εξωτερικό" αφορά στα αναγνωρισμένα ξένα σχολεία κατά την έννοια της παραγράφου 1 του άρθρου 1 του ν. 4862/1931 «Περί των ξένων σχολείων» (ΦΕΚ 2, τ. Α΄). Τροποποιήθηκε με το άρθρο 127 του ν. 4763/2020 (ΦΕΚ 254, τ. Α΄) και συμπληρώθηκε με το άρθρο 90, παρ. 1 του ν. 4485/2017 (ΦΕΚ 114, τ. Α΄) και το άρθρο 71 του ν. 4830/2021 (ΦΕΚ 169, τ. Α΄) |
| | |process_rule_gazette_doc_number=193 | | |process_rule_gazette_doc_number=193 |
| | |process_rule_gazette_doc_issue=Α | | |process_rule_gazette_doc_issue=Α |
| Γραμμή 163: |
Γραμμή 176: |
| | {{process rules | | {{process rules |
| | |process_rule_type=Νόμος | | |process_rule_type=Νόμος |
| − | |process_rule_decision_number=4485 | + | |process_rule_decision_number=2817 |
| − | |process_rule_decision_year=2017 | + | |process_rule_decision_year=2020 |
| − | |process_rule_article=90 | + | |process_rule_description=Υπαγωγή των Ελλήνων εκπαιδευτικών που διδάσκουν στα ξένα σχολεία στις διατάξεις του ν. 682/1977 |
| − | |process_rule_gazette_doc_number=114 | + | }} |
| | + | {{process rules |
| | + | |process_rule_type=Νόμος |
| | + | |process_rule_decision_number=4862 |
| | + | |process_rule_decision_year=1931 |
| | + | |process_rule_description=Περί των ξένων σχολείων |
| | + | |process_rule_gazette_doc_number=2 |
| | |process_rule_gazette_doc_issue=Α | | |process_rule_gazette_doc_issue=Α |
| | }} | | }} |
| Γραμμή 173: |
Γραμμή 192: |
| | |process_step_exit=Όχι | | |process_step_exit=Όχι |
| | |process_step_child=Όχι | | |process_step_child=Όχι |
| − | |process_step_title=Κατάθεση αίτησης από το ξένο σχολείο στην οικεία Δ/νση Εκπ/σης | + | |process_step_title=Κατάθεση αίτησης από το ξένο ιδιωτικό σχολείο στην οικεία Δ/νση Εκπ/σης |
| | |process_step_official=Αρμόδιος Υπάλληλος | | |process_step_official=Αρμόδιος Υπάλληλος |
| | |process_step_implementation=Έλεγχος | | |process_step_implementation=Έλεγχος |
| − | |process_step_description=Το ξένο σχολείο καταθέτει στην οικεία ΔΕ την αίτηση του υποψήφιου αλλοδαπού εκπαιδευτικού την αίτησή του και τον πλήρη φάκελο με τα δικαιολογητικά, πριν την έναρξη του σχολικού έτους | + | |process_step_description=Το ξένο ιδιωτικό σχολείο καταθέτει στην οικεία ΔΕ την αίτηση του υποψήφιου αλλοδαπού εκπαιδευτικού την αίτησή του και τον πλήρη φάκελο με τα δικαιολογητικά, πριν την έναρξη του σχολικού έτους |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
