|
|
| Γραμμή 43: |
Γραμμή 43: |
| | |process_application_submission_type=Κατάθεση από τον αιτούντα (δια ζώσης ή ταχυδρομικά) | | |process_application_submission_type=Κατάθεση από τον αιτούντα (δια ζώσης ή ταχυδρομικά) |
| | |process_application_owner=Νομικά πρόσωπα, Φυσικά πρόσωπα | | |process_application_owner=Νομικά πρόσωπα, Φυσικά πρόσωπα |
| − | |process_application_description=Αίτηση φακέλου τεκμηρίωσης του ισχυρισμού επί θεμάτων υγείας | + | |process_application_description=Αίτηση φακέλου τεκμηρίωσης του ισχυρισμού επί θεμάτων υγείας. |
| | }} | | }} |
| | {{process rules | | {{process rules |
| Γραμμή 71: |
Γραμμή 71: |
| | |process_step_implementation=Ενέργεια εκτελεστικού/συναρμόδιου φορέα | | |process_step_implementation=Ενέργεια εκτελεστικού/συναρμόδιου φορέα |
| | |process_step_duration_min=86400 | | |process_step_duration_min=86400 |
| − | |process_step_description=Παροχή Τηλεφωνικής υποστήριξης. Η υποστήριξη περιλαμβάνει την παρουσίαση της βάσης δεδομένων της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων (EFSA) και την υπόδειξη του τρόπου λήψης των απαραίτητων εντύπων. Επίσης περιλαμβάνει την καθοδήγηση της επιχείρησης σχετικά με την διαδικασία υποβολής της αίτησης. | + | |process_step_description=Παροχή Τηλεφωνικής υποστήριξης. Η υποστήριξη περιλαμβάνει την παρουσίαση της βάσης δεδομένων της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων (EFSA) και την υπόδειξη του τρόπου λήψης των απαραίτητων εντύπων. Επίσης, περιλαμβάνει την καθοδήγηση της επιχείρησης σχετικά με την διαδικασία υποβολής της αίτησης. |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
| Γραμμή 90: |
Γραμμή 90: |
| | |process_step_implementation=Ενέργεια εκτελεστικού/συναρμόδιου φορέα | | |process_step_implementation=Ενέργεια εκτελεστικού/συναρμόδιου φορέα |
| | |process_step_duration_min=86400 | | |process_step_duration_min=86400 |
| − | |process_step_description=Παραλαβή αίτησης και φακέλου τεκμηρίωσης του ισχυρισμού | + | |process_step_description=Παραλαβή αίτησης και φακέλου τεκμηρίωσης του ισχυρισμού. |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
| Γραμμή 100: |
Γραμμή 100: |
| | |process_step_duration_min=864000 | | |process_step_duration_min=864000 |
| | |process_step_duration_max=1209600 | | |process_step_duration_max=1209600 |
| − | |process_step_description=Ενημέρωση επιχείρησης για την παραλαβή της αίτησης εντός 14 ημερών από την παραλαβή | + | |process_step_description=Ενημέρωση επιχείρησης για την παραλαβή της αίτησης εντός δεκατεσσάρων (14) ημερών από την παραλαβή. |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
| Γραμμή 109: |
Γραμμή 109: |
| | |process_step_previous_child=5 | | |process_step_previous_child=5 |
| | |process_step_title=Έλεγχος Πληρότητας και Εγκυρότητας Ισχυρισμού επί θεμάτων Υγείας. | | |process_step_title=Έλεγχος Πληρότητας και Εγκυρότητας Ισχυρισμού επί θεμάτων Υγείας. |
| − | |process_step_implementation=Ενέργεια εκτελεστικού/συναρμόδιου φορέα | + | |process_step_official=Αρμόδιο Τμήμα |
| | + | |process_step_implementation=Έλεγχος |
| | |process_step_description=Έλεγχος Πληρότητας και Εγκυρότητας Ισχυρισμού επί θεμάτων Υγείας. | | |process_step_description=Έλεγχος Πληρότητας και Εγκυρότητας Ισχυρισμού επί θεμάτων Υγείας. |
| | 1) Οι ισχυρισμοί επί θεμάτων υγείας του άρθρου 13 περιγράφουν ή μνημονεύουν : | | 1) Οι ισχυρισμοί επί θεμάτων υγείας του άρθρου 13 περιγράφουν ή μνημονεύουν : |
| | α) το ρόλο θρεπτικής ή άλλης ουσίας στην αύξηση, την ανάπτυξη και τις λειτουργίες του οργανισμού, ή | | α) το ρόλο θρεπτικής ή άλλης ουσίας στην αύξηση, την ανάπτυξη και τις λειτουργίες του οργανισμού, ή |
| | β) ψυχολογικές λειτουργίες και λειτουργίες συμπεριφοράς, ή | | β) ψυχολογικές λειτουργίες και λειτουργίες συμπεριφοράς, ή |
| − | γ) με την επιφύλαξη της οδηγίας 96/8/ΕΚ , αδυνάτισμα ή έλεγχο του βάρους ή μείωση του αισθήματος πείνας ή αύξηση του αισθήματος κορεσμού ή μείωση της διαθέσιμης ενέργειας από τη δίαιτα | + | γ) με την επιφύλαξη της οδηγίας 96/8/ΕΚ , αδυνάτισμα ή έλεγχο του βάρους ή μείωση του αισθήματος πείνας ή αύξηση του αισθήματος κορεσμού ή μείωση της διαθέσιμης ενέργειας από τη δίαιτα. |
| − | 2) Οι ισχυρισμοί του άρθρου 13.5 είναι ισχυρισμοί που αφορούν στα παραπάνω αλλά βασίζονται σε νέα επιστημονικά δεδομένα ή/και περιλαμβάνουν αίτημα προστασίας δεδομένων βιομηχανικής ιδιοκτησίας | + | 2) Οι ισχυρισμοί του άρθρου 13.5 είναι ισχυρισμοί που αφορούν στα παραπάνω αλλά βασίζονται σε νέα επιστημονικά δεδομένα ή/και περιλαμβάνουν αίτημα προστασίας δεδομένων βιομηχανικής ιδιοκτησίας. |
| − | |process_step_note=Παροχή Τηλεφωνικής υποστήριξης σε περίπτωση Μη Έγκυρου Ισχυρισμού Υγείας, Διαδικασία Άρθρου 13(5) | + | |process_step_note=Παροχή Τηλεφωνικής υποστήριξης σε περίπτωση Μη Έγκυρου Ισχυρισμού Υγείας, Διαδικασία Άρθρου 13(5). |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
| Γραμμή 124: |
Γραμμή 125: |
| | |process_step_previous_child_selector=6 | | |process_step_previous_child_selector=6 |
| | |process_step_previous_child=6 | | |process_step_previous_child=6 |
| − | |process_step_title=Αποστολή φακέλου στην EFSA, αποστολή περίληψης αίτησης σε Ε.Ε. & Κ.Μ. | + | |process_step_title=Αποστολή φακέλου στην Ευρωπαική Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων (EFSA), αποστολή περίληψης αίτησης σε Ε.Ε. & Κ.Μ. |
| | |process_step_official=Αρμόδια Διεύθυνση | | |process_step_official=Αρμόδια Διεύθυνση |
| | |process_step_implementation=Ενέργεια εκτελεστικού/συναρμόδιου φορέα | | |process_step_implementation=Ενέργεια εκτελεστικού/συναρμόδιου φορέα |
| | |process_step_duration_min=604800 | | |process_step_duration_min=604800 |
| − | |process_step_description=Αποστολή φακέλου στην EFSA, αποστολή περίληψης αίτησης σε | + | |process_step_description=Αποστολή φακέλου στην Ευρωπαική Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων (EFSA), αποστολή περίληψης αίτησης σε |
| − | Ε.Ε. & Κ.Μ., Διαδικασία Άρθρου 13(5) | + | Ε.Ε. & Κ.Μ., Διαδικασία Άρθρου 13(5). |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
| Γραμμή 139: |
Γραμμή 140: |
| | |process_step_title=Ενημέρωση Επιχείρησης | | |process_step_title=Ενημέρωση Επιχείρησης |
| | |process_step_official=Αρμόδιο Τμήμα | | |process_step_official=Αρμόδιο Τμήμα |
| − | |process_step_description=Ενημέρωση Επιχείρησης | + | |process_step_implementation=Χειροκίνητη ενέργεια |
| − | |process_step_note=Διαδικασία Άρθρου 13(5) | + | |process_step_description=Ενημέρωση Επιχείρησης. |
| | + | |process_step_note=Διαδικασία Άρθρου 13(5). |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
| Γραμμή 152: |
Γραμμή 154: |
| | |process_step_implementation=Ενέργεια εκτελεστικού/συναρμόδιου φορέα | | |process_step_implementation=Ενέργεια εκτελεστικού/συναρμόδιου φορέα |
| | |process_step_duration_min=86400 | | |process_step_duration_min=86400 |
| − | |process_step_description=Αρχειοθέτησης Υπόθεσης | + | |process_step_description=Αρχειοθέτησης Υπόθεσης. |
| − | |process_step_note=Διαδικασία Άρθρου 13(5) | + | |process_step_note=Διαδικασία Άρθρου 13(5). |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
| Γραμμή 161: |
Γραμμή 163: |
| | |process_step_previous_child_selector=5 | | |process_step_previous_child_selector=5 |
| | |process_step_previous_child=5 | | |process_step_previous_child=5 |
| − | |process_step_title=Ενημέρωση EFSA για την παραλαβή της αίτησης | + | |process_step_title=Ενημέρωση Ευρωπαικής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων (EFSA) για την παραλαβή της αίτησης |
| | |process_step_official=Αρμόδιος Τμηματάρχης | | |process_step_official=Αρμόδιος Τμηματάρχης |
| | |process_step_implementation=Ενέργεια εκτελεστικού/συναρμόδιου φορέα | | |process_step_implementation=Ενέργεια εκτελεστικού/συναρμόδιου φορέα |
| | |process_step_duration_min=604800 | | |process_step_duration_min=604800 |
| − | |process_step_description=Ενημέρωση EFSA για την παραλαβή της αίτησης | + | |process_step_description=Ενημέρωση Ευρωπαικής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων (EFSA) για την παραλαβή της αίτησης. |
| | |process_step_note=Αφορά Ισχυρισμούς επί θεμάτων υγείας του άρθρου 14 που αφορούν : | | |process_step_note=Αφορά Ισχυρισμούς επί θεμάτων υγείας του άρθρου 14 που αφορούν : |
| | 14.1.α ισχυρισμούς για τη μείωση κινδύνου εκδήλωσης ασθένειας και | | 14.1.α ισχυρισμούς για τη μείωση κινδύνου εκδήλωσης ασθένειας και |
| − | 14.1.β ισχυρισμούς που αναφέρονται στην ανάπτυξη και την υγεία των παιδιών | + | 14.1.β ισχυρισμούς που αναφέρονται στην ανάπτυξη και την υγεία των παιδιών. |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
| Γραμμή 182: |
Γραμμή 184: |
| | |process_step_description=Έλεγχος Πληρότητας και Εγκυρότητας Ισχυρισμού Υγείας, | | |process_step_description=Έλεγχος Πληρότητας και Εγκυρότητας Ισχυρισμού Υγείας, |
| | Έλεγχος Πληρότητας και Εγκυρότητας Φακέλου Ισχυρισμού Υγείας επί θεμάτων υγείας που αφορούν τη μείωση κινδύνου εκδήλωσης ασθένειας ή που αναφέρονται στην ανάπτυξη και την υγεία των παιδιών. | | Έλεγχος Πληρότητας και Εγκυρότητας Φακέλου Ισχυρισμού Υγείας επί θεμάτων υγείας που αφορούν τη μείωση κινδύνου εκδήλωσης ασθένειας ή που αναφέρονται στην ανάπτυξη και την υγεία των παιδιών. |
| − | |process_step_note=Παροχή Τηλεφωνικής υποστήριξης σε περίπτωση Μη Έγκυρου Ισχυρισμού Υγείας, Διαδικασία Άρθρου 14(1) | + | |process_step_note=Παροχή Τηλεφωνικής υποστήριξης σε περίπτωση Μη Έγκυρου Ισχυρισμού Υγείας, Διαδικασία Άρθρου 14(1). |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
| Γραμμή 195: |
Γραμμή 197: |
| | |process_step_duration_min=604800 | | |process_step_duration_min=604800 |
| | |process_step_description=Αποστολή Φακέλου Ισχυρισμού Υγείας επί θεμάτων υγείας που αφορούν τη μείωση κινδύνου εκδήλωσης ασθένειας ή που αναφέρονται στην ανάπτυξη και την υγεία των παιδιών στην Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων (EFSA). | | |process_step_description=Αποστολή Φακέλου Ισχυρισμού Υγείας επί θεμάτων υγείας που αφορούν τη μείωση κινδύνου εκδήλωσης ασθένειας ή που αναφέρονται στην ανάπτυξη και την υγεία των παιδιών στην Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων (EFSA). |
| − | |process_step_note=Διαδικασία Άρθρου 14(1) | + | |process_step_note=Διαδικασία Άρθρου 14(1). |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
| Γραμμή 209: |
Γραμμή 211: |
| | |process_step_duration_max=18144000 | | |process_step_duration_max=18144000 |
| | |process_step_description=Ενημέρωση Επιχείρησης στην περίπτωση Ισχυρισμού Υγείας επί θεμάτων υγείας που αφορούν τη μείωση κινδύνου εκδήλωσης ασθένειας ή που αναφέρονται στην ανάπτυξη και την υγεία των παιδιών. | | |process_step_description=Ενημέρωση Επιχείρησης στην περίπτωση Ισχυρισμού Υγείας επί θεμάτων υγείας που αφορούν τη μείωση κινδύνου εκδήλωσης ασθένειας ή που αναφέρονται στην ανάπτυξη και την υγεία των παιδιών. |
| − | |process_step_note=Διαδικασία Άρθρου 14(1) | + | |process_step_note=Διαδικασία Άρθρου 14(1). |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
| Γραμμή 221: |
Γραμμή 223: |
| | |process_step_implementation=Ενέργεια εκτελεστικού/συναρμόδιου φορέα | | |process_step_implementation=Ενέργεια εκτελεστικού/συναρμόδιου φορέα |
| | |process_step_description=Αρχειοθέτησης Υπόθεσης στην περίπτωση Ισχυρισμού Υγείας επί θεμάτων υγείας που αφορούν τη μείωση κινδύνου εκδήλωσης ασθένειας ή που αναφέρονται στην ανάπτυξη και την υγεία των παιδιών. | | |process_step_description=Αρχειοθέτησης Υπόθεσης στην περίπτωση Ισχυρισμού Υγείας επί θεμάτων υγείας που αφορούν τη μείωση κινδύνου εκδήλωσης ασθένειας ή που αναφέρονται στην ανάπτυξη και την υγεία των παιδιών. |
| − | |process_step_note=Διαδικασία Άρθρου 14(1) | + | |process_step_note=Διαδικασία Άρθρου 14(1). |
| | }} | | }} |
| | {{process useful links | | {{process useful links |
