|
|
Γραμμή 4: |
Γραμμή 4: |
| |process_official_title=Καταχώρηση Εξαφανισθέντων Ατόμων στο SIS II | | |process_official_title=Καταχώρηση Εξαφανισθέντων Ατόμων στο SIS II |
| |process_description=Το SIS II (Σύστημα Πληροφοριών Σένγκεν Δεύτερης Γενιάς) είναι ένα ενιαίο σύστημα πληροφοριών, στο οποίο καταχωρούνται δεδομένα για πρόσωπα | | |process_description=Το SIS II (Σύστημα Πληροφοριών Σένγκεν Δεύτερης Γενιάς) είναι ένα ενιαίο σύστημα πληροφοριών, στο οποίο καταχωρούνται δεδομένα για πρόσωπα |
− | που έχουν εξαφανισθεί, για να διευκολυνθεί ο εντοπισμός τους από τις αρμόδιες Αρχές. | + | που έχουν εξαφανισθεί, προκειμένου να διευκολυνθεί ο εντοπισμός τους από τις αρμόδιες Αρχές. |
| |process_org_owner_is_private=Όχι | | |process_org_owner_is_private=Όχι |
| |process_org_owner=Φορέας:ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΗ | | |process_org_owner=Φορέας:ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΗ |
| |process_provision_org=ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ | | |process_provision_org=ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ |
| |process_provision_org_directory=ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΑΤΤΙΚΗΣ/ΥΠΟΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΝΑΖΗΤΗΣΕΩΝ ΚΑΙ ΑΡΧΕΙΩΝ ΤΑΥΤΟΤΗΤΩΝ | | |process_provision_org_directory=ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΑΤΤΙΚΗΣ/ΥΠΟΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΝΑΖΗΤΗΣΕΩΝ ΚΑΙ ΑΡΧΕΙΩΝ ΤΑΥΤΟΤΗΤΩΝ |
− | |process_output_registries=Σύστημα Πληροφοριών Σένγκεν; Εθνική Βάση Δεδομένων | + | |process_output_registries=Εθνική Βάση Δεδομένων; Σύστημα Πληροφοριών Σένγκεν |
| |process_remarks=Οι καταχωρήσεις για πρόσωπα διατηρούνται για όσο χρονικό διάστημα απαιτείται για την επίτευξη του σκοπού για τον οποίο εισήχθησαν, υπό την προϋπόθεση ότι εντός τριετίας από την εισαγωγή μίας τέτοιας καταχώρησης, επανεξετάζεται η σκοπιμότητα διατήρησής της. | | |process_remarks=Οι καταχωρήσεις για πρόσωπα διατηρούνται για όσο χρονικό διάστημα απαιτείται για την επίτευξη του σκοπού για τον οποίο εισήχθησαν, υπό την προϋπόθεση ότι εντός τριετίας από την εισαγωγή μίας τέτοιας καταχώρησης, επανεξετάζεται η σκοπιμότητα διατήρησής της. |
| Η αρμόδια Υπηρεσία προβαίνει στις σχετικές καταχωρήσεις στην Εθνική Βάση και το S.I.S. II | | Η αρμόδια Υπηρεσία προβαίνει στις σχετικές καταχωρήσεις στην Εθνική Βάση και το S.I.S. II |